Szczegóły
Kategoria: Accordion 2
Odsłony: 1041

                                                    

20 kwietnia 2023r. w Zespole Szkół nr 2 odbyła się wiosenna edycja warsztatów językowych angielsko - niemieckich dla uczniów szkół podstawowych. W zajęciach uczestniczyła klasa VIIIa ze Szkoły Podstawowej nr 3 w Sierpcu z p.Kingą Wochowską oraz klasa VIIIa ze Szkoły Podstawowej nr 2 w Sierpcu z p.Dorotą Lubińską. Organizatorami spotkania były pasjonatki języków obcych: p.Joanna Rzepecka - nauczyciel języka angielskiego i francuskiego oraz p.Jolanta Watkowska - nauczyciel języka niemieckiego.

 

     Warsztaty odbywały się pod hasłem: ,,Języki i ich tajniki”. Ich celem było obok poszerzenia słownictwa propagowanie nauki języków obcych wśród młodego pokolenia     . Tym razem na tapet wzięto zagadnienie ,,fałszywi przyjaciele”. Tautonimy, bo o nich mowa, to słowa, które wyglądają i brzmią w dwóch językach identycznie lub podobnie, ale mają zupełnie inne znaczenie. Są to pułapki leksykalne bądź mylne skojarzenia, które często prowadzą do śmiesznych sytuacji, a czasem są odbierane jako poważne gafy językowe i wcale nie ułatwiają komunikacji między rozmówcami. Na te słówka należy szczególnie uważać.

 

     Podczas warsztatów młodzież zgłębiała tajniki języka angielskiego i niemieckiego na bazie szeregu specjalnie przygotowanych zadań pracując w grupach. Uczniowie poznali całe mnóstwo tautonimów międzyjęzykowych. Już na samym początku dowiedzieli się, że angielski ,gift”czyli prezent, to po niemiecku wcale nie jest prezent, tylko trucizna ,das Gift”:)

Po krótkiej rozgrzewce językowej ósmoklasiści przystąpili do rywalizacji. Jednym z zadań było uzupełnianie luk w języku angielskim po obejrzeniu filmiku na youtube dotyczacego ,,false friends”. Z kolei znaczenia niemieckich ,,falsche Freunde” poszukiwali w słownikach online. Były też zadania na refleks: wypisywanie słów na poszczególne litery alfabetu oraz ,,tykająca bomba” czyli podawanie wyrazów z konkretnych kategorii w jak najszybszym czasie. Uczestnicy zajęć odpowiadali na pytania dotyczące nauki języków obcych w szkole. Na zakończenie zmierzyli się z quizem przygotowanym w formie prezentacji multimedialnej.

 

     W opinii uczniów warsztaty były bardzo ciekawe. Dostarczyły im mnóstwo fajnej zabawy i sporą dawkę pozytywnych emocji. Zwycięska drużyna została nagrodzona, a wszyscy mogli skosztować pysznych babeczek udekorowanych cytatami. Wisienką na torcie był spacer po naszej szkole:)

 

     Organizatorzy spotkania serdecznie dziękują dyrekcji powyższych szkół za przyjęcie zaproszenia, zaś uczniom i opiekunom za przybycie i miły klimat. Było naprawdę językowo...

                                                               

Szczegóły
Kategoria: Accordion 2
Odsłony: 1030

                                                               

Zapewne każdy uczeń zna słowo ,,Schmetterling" po niemiecku. Brzmi znajomo! Nieobce z pewnością jest też powiedzenie ,,Schmetterlinge im Bauch haben" mające swój odpowiednik w języku polskim ,,mieć motyle w brzuchu". To tylko jedna z fraz, które były przedmiotem kolejnej edycji konkursu przysłów i zwrotów idiomatycznych z języka niemieckiego ,,Rund um die Liebe", który odbył się w marcu. Konkurs bazował na frazeologizmach dotyczących miłości i przyjaźni. Najlepiej z wyzwaniem konkursowym poradziła sobie Milena Szczytniewska kl.4LOPP, która zajęła 1 miejsce. Przyznano również trzy wyróżnienia: Paulina Rutkowska i Paulina Konopińska kl.4LOPP oraz Alan Olkowicz kl.4TGp.

Organizator p.Jolanta Watkowska dziękuje wszystkim uczestnikom za otwarte umysły i chęci do nauki tego jakże trudnego języka:)

Szczegóły
Kategoria: Accordion 2
Odsłony: 1259
Śpiew kolęd, zapach choinki, wyjątkowa atmosfera...
Spotkanie wigilijne 2022 rozpoczęła uroczystym powitaniem oraz świątecznymi życzeniami dyrektor szkoły pani Magdalena Peda.
Serdeczne życzenia złożyli również pan Andrzej Cześnik Starosta Powiatu Sierpeckiego i pan Sławomir Olejniczak Wicestarosta Powiatu Sierpeckiego.
W nastrój refleksji i zadumy nad prawdziwym sensem Świąt Bożego Narodzenia wprowadził wspólną modlitwą ks. kan. dr hab. Sławomir Zalewski .
Proboszcz Parafii Farnej.
Po tradycyjnym przełamaniu się opłatkiem, goście oraz cała społeczność ZS nr 2 zostali zaproszeni do posiłku, przy dźwiękach kolęd w świątecznym nastroju.

Szczegóły
Kategoria: Accordion 2
Odsłony: 1101
W dniu 14 listopada 2022 r. odbyła się w naszej szkole uroczystość upamiętniająca odzyskanie niepodległości przez Polskę. Młodzież klas:I LOPP, III LOPP, II TS ,II TG/TR, IV TG/TR g, IV TOT/TS p, IV TOT/TS g pod kierunkiem nauczyciela historii p. Grzegorza Kędzierskiego przygotowała spektakl słowno- muzyczny, w którym przypomniano tragiczne dla Polaków wydarzenia i ich trudną drogę do odzyskania wolności. Dekoracją sali w tym uroczystym dniu zajęła się klasa II TG/TR pod opieką p. Marty Mańkowskiej.
To była cenna lekcja historii, pełna odwagi i bohaterstwa polskich żołnierzy.